Los Cachorros vencieron a los Padres en el primer juego de su serie de comodines de la Liga Nacional.

CHICAGO.-Seiya Suzuki y Carson Kelly conectaron jonrones consecutivos, ayudando a los Cachorros de Chicago a vencer el martes 3-1 a los Padres de San Diego en el primer juego de su serie de comodines de la Liga Nacional.

Chicago también tuvo una actuación perfecta de su bullpen en la primera victoria de la franquicia en playoffs desde la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2017.

Los Cachorros fueron barridos por Miami en la ronda de comodines en 2020 durante su última aparición en postemporada.

El segundo juego de la serie al mejor de tres regresa al Wrigley Field el miércoles por la tarde.

"En resumen, un día realmente bueno para nosotros", dijo Kelly. "Tener la oportunidad de asegurar el título mañana y pasar a la siguiente ronda es todo lo que se puede pedir".

Suzuki abrió la quinta entrada con un batazo de 424 pies al jardín central izquierdo ante Nick Pivetta, empatando el partido a 1 y enviando una embestida a través de una multitud de 39,114 personas que agitaban toallas en un día pintoresco.

Pivetta había retirado a 11 jonrones consecutivos antes de que Suzuki extendiera su racha de jonrones a cinco juegos desde la temporada regular.